要用英语表达“喜好交友”，可以使用以下几种方式：
- Be fond of making friends
- Enjoy socializing and making new connections
- Have a passion for making friends
- Love to meet new people and make friends
- Be social and enjoy befriending others
- Prefer socializing and making new acquaintances
- Be keen on making friends
- Take pleasure in making new friends
- Have a strong interest in making friends
- Are a people person and love to be surrounded by friends
根据不同的语境和风格，可以选择最合适的表达方式。