在桥牌比赛中，”什么意思”（What does this mean? 或 What does this imply?）是一个常见的询问，通常用于询问对方某张牌的含义或询问对方某一叫牌策略的意图。正确解读与应对这一询问，对于提高比赛水平至关重要。以下是一些解读与应对“什么意思”的方法：
解读“什么意思”
询问对方牌型：当对方出某张牌时，你可以询问“什么意思”，以了解对方是否持有特定的牌型。例如，对方出小王，你可以询问“什么意思”，以判断对方是否有一手好牌。
询问对方叫牌意图：当对方叫牌时，你可以询问“什么意思”，以了解对方叫牌的意图。例如，对方在1NT后叫2♣，你可以询问“什么意思”，以判断对方是否持有某些特定的牌型。
确认对方是否理解你的叫牌：在叫牌过程中，你也可以询问“什么意思”，以确认对方是否正确理解了你的叫牌意图。
应对“什么意思”
明确回答：当对方询问“什么意思”时，你应该明确回答。例如，如果对方询问你某张牌的含义，你应该根据你的牌型给出明确的回答。
解释叫牌意图：当对方询问你叫牌的意图时，你应该解释你的叫牌策略。例如，如果对方询问你为什么在1NT后叫2♣，你可以解释你持有某些特定的牌型。
确认对方理解：在回答对方的问题后，你可以询问对方是否理解你的回答，以确保双方对牌局的理解一致。
举例说明
以下是一个具体的例子：
场景：你持有AKQJ10xxx，对方在1NT后叫2♣。
对方询问：What does this mean?
你的回答：I have a strong heart suit and I expect my partner to have a good hand in the minor suits.
对方确认：I understand. Thank you.
在这个例子中，你通过询问“什么意思”了解了对方的意图，并解释了自己的叫牌策略，最终确认了双方对牌局的理解一致。
总结
在桥牌比赛中，正确解读与应对“什么意思”的询问，有助于提高比赛水平。通过明确回答、解释叫牌意图和确认对方理解，你可以更好地与对手沟通，从而在比赛中取得更好的成绩。